Writers: Nadine Duguay-Lemay, Béatrice Ramade, Stéphane Dupont, Éric Melanson, Lyne Paquet, Florence Gouton
Copy Editors: Béatrice Ramade, Nadine Duguay-Lemay
Contributors: Abby Pond, Natacha Connelly Bosse, Gilles Deveaux
Design: Agence Florilège – Florence Gouton
All rights reserved. The content of this electronic publication may be reproduced, in whole or in part, by charitable and nonprofit organizations for non-commercial use and where Dialogue NB is acknowledged as the original publisher including year of publication, publication title, and original document source (publication link or website link). Otherwise, no part of this report may be reproduced without prior written agreement from Dialogue NB.